Activamains & Cerebello :: KelaMaiMai Designs

Rhiannon : panique au 2.25

Parce que c’était dans mes objectifs 2008 (manqué…), j’ai mis avec bôôôcoup de peine, une paire de chaussette de Cookie A. sur mes aiguilles pour l’année 2009.

Quelques heures (oui…heures) de galère pour mettre 5 rangs en place.

Preuve par photo:

J’vous zésplique:

-montage provisoire (pas sûre d’avoir assez de laine pour les revers torsadés)
-tricot 2-chaussettes-en-parallèle
-aiguilles circulaires Knit Picks 2,25mm (l’une en métal, l’autre en bois)
-laine Bergère de France, Cablenyl (apparemment en cours de liquidation!)

sur la photo, j’étais en train de faire un décalage de mailles d’une aiguille circulaire à l’autre, mais comme au milieu…ça coince, j’ai dû mettre mes mailles en attente sur d’autres aiguilles:

une aiguille Knit Picks à torsades, et une aiguille circulaire qui traînait par là….d’où le méli-mélo général.

I have casted on a pair of Cookie A.’s socks for 2009 as I failed doing it for 2008. I am knitting 2 socks at the same time on 2 circular needles (one metal, one wood), from KnitPicks, size 2,25 mm.

I was transferring a couple of sts from one needle to the other, when I had to use helping needles as you can’t transfer sts in the middle of 2 circular needles. I used a cable needle and a third circular needle..that’s why it’s messy on the picture !