Activamains & Cerebello :: KelaMaiMai Designs

l’obsession du moment :: currently nuts about this

Parfois…ou trop souvent…c’est la réflexion, conception et tergiversation sur un projet qui me motive, plus que le projet lui-même. Alors je passe des heures a) à trouver le bon fil, b)le bon prix, c) les bonnes couleurs, …à réinventer le modèle dans tous les sens…jusqu’à satisfaction.

Puis on fait un essai…et la mayonnaise prend…et on le veut méchamment ce projet..fini…sur ses épaules!

Alors mon obsession du moment c’est la crête du lézard…ou plutôt du caméléon qui change de couleurs subtilement

a) une laine Noro, c’est le must côté couleur…mais pas côté prix

b) une laine similaire et moins chère fera l’affaire: soie, kid mohair et lambswool, stpl!

c) mais quelles couleurs et quelles combinaisons choisir?

d) et cerise sur le gâteau: je tâte une nouvelle technique…le tricot-reculons! on tricote toujours à l’endroit mais de droite-gauche à gauche-droite.

finalement, je ne partirai pas dans les couleurs flashy, mais plutôt mes teintes préférées : les ethniques.
Et le contraste ? chaud/froid ? clair/obscur?
un peu des deux

Et la réinvention de la roue ? ah…gardons le suspens…mais c’est pas loin de tourner en rond !

———————————————————————————-

Yes, I am nuts for Noro, but this is an expensive yarn …so I was able to find an alternate yarn for my current knit obsession: Lizard Ridge blanket.
But sometimes…too often…I have more motivation in thinking about the project, the plan to achieve it….looking for yarn, for right colourways..and altering the pattern…until I am satisfied.

So I found the yarn, nearly found the colour combo I want to use…just need to order it and start.

Well I already started, and really like that airy yarn which is 2x less expensive and 2x less heavy, for the same length.

Plus, it is silk, kid mohair and lambswool….yummy project I want on my shoulders right away

Bonus: I learnt a new technique: backward knitting (see video)

Dégommer le WIP :: WIP buster

Pour le prochain trico’13, va falloir tricoter de la laine de son stock…autant dire que c’est une lapalissade. Donc je vais m’attaquer à la 2ème définition de l’objectif: finir des en-cours.
Mon choix se portera sur des quasi-finis et/ou modèles de saison

De gauche à droite:
du jaune/orange/rouge fleuri que vous avez déjà vu le 13juillet (temps restant estimé 10h)
du jaune et blanc : à finir pour moi (temps restant estimé 4h)
du gris: à finir pour moi (temps restant estimé 1h)
du blanc et orange: à finir pour mon p’tit loup (temps restant estimé 7h)
du turquoise caraïbes: à finir pour mon p’tit loup (temps restant estimé 3h)
2 layettes: à finir pour des nouveaux-nés (cadeaux) (temps restant estimé par cardigan: 4h)
de la verdure: à finir pour …?? (temps restant estimé: 4h)

Je ne pense pas tout finir…soyons réaliste! alors…vous verrez le 13 août hi hi hi

—————————————————————————

This is my pile of WIP targetted to be finished for next objective on 13th August. I have many WIP, so I concentrate on seasonal nearly finished garments:

jacket and camisole in yellow for me, cardigan in grey for me, orange and teal pullovers for my boy, and 3 baby cardigans and pullovers to be gifted.

Not sure if I will finish them all for next month objective of « finishing WIP » (see above the estimated time left to finish each garment)

you’ll see ha ha ha

Trico’13 #3 – tout fleurir en juillet :: flowers in July

c’est plutôt bof ce mois-ci…pas fini le projet malgré quelques fleurs terminées, mais pas très bien réalisées.

Bref, j’ai ressorti un en-cours d’août 2008 qui attendait l’assemblage, finitions et broderies.
C’est un pull de chez Filati sur une thématique asiatique, que j’ai revisité en gilet zippé (seule modification)

Voici une partie de « curse of the golden flower« , il était sur la liste des colorés de juin…et sera sur la liste des en-cours à finir pour août…quel projet Trico’13 estival parfait!
Alors, pour ne pas rompre l’équilibre, je m’y remets .Et pendant ce temps Cerebello fait l’inventaire des en-cours à finir pour le 13 août et va falloir choisir parce qu’il y en a beaucoup…ça vous étonne?

In July, we keep the bad lot away with flowers.
I have started to finish the jacket I made one year ago which was only waiting to be assembled and get some embroideries.
I named this project « curse of the golden flower » as this jacket from Filati was inspired by Asian patterns and the chrysanthemum and golden(yellow) colour is just the right scheme.

Also I like Gong Li and Zhang Yimou and this movie is beautiful for the eyes.

laine peinte à la main :: handpainted yarn

voilà…j’ai le virus: j’en achète, j’en fait, j’en tricote !

Les marques que j’aimerais essayer : Sanguine Gryphon, Woolen Rabbit, Pagewood Farm, Araucania.

Mais pour l’heure, je suis sur Violet Green, Posh Yarns, Yarnbreath,Yarntopia Treasures, HazelKnits….autant de choses qui se cuisinent sur Etsy.

Et pourquoi faire ?

Des chaussettes, des châles et des débardeurs…mais aussi des gants, bonnets et pulls

La faute à qui ? à Cookie !

J’ai flashé sur ce type de laine l’année passée à cause de Pomatomus !

Voilà donc une pile de laine de toutes les couleurs…ou presque.

Vous avez trouver laquelle manque ? celle dont je ne suis pas fan, celle que les filles normalement adore…oui, c’est ça…

le rose

Et bien j’ai quand même acheté de laine peinte à la main, en rose, pour faire des chaussette trèèès….cosy-je-pantoufle-au-lit

Laine: Sockenwolle de Wollinchen
modèle: Sunshine de CookieA, et hop voilà mes Bonbon Bed socks

Et puis j’ai tapé dans le tas pour un vert rainette qui me fait bondir

modèle: Absinthe et par ici la Fée Verte
laine: VioletGreen Utopia, col Pale Lime

A bientôt pour le verdict du Trico’13, en juillet les idées fleurissent et au moins d’août on fait séance de rattrapage.

 ————————————————————————–

I fell in love with handpainted yarn last year when I came accross the socks of Cookie A featured on Knitty (pomatomus). Since then, I buy on the net (especially on Etsy) some gorgeous colourful yarns. I have now nearly all colours….but pink is my least favorite.

However I did buy one skein of sockwool from Wollinchen which was too dark and that I bleached after knitting. Now I like my Bonbon Bed socks.

Also I grabbed the bright green from the pile to knit another Knitty pattern: Absinthe…now the green fairy is making me walk with colourful and warm feet.