Activamains & Cerebello :: KelaMaiMai Designs

Citron plat :: flat lemon

je fais des citrons plats…

Mais j’aimerais quand même en faire un dans la version originale « gondolée »…

Pour la traduction:

Citron, c’est ce modèle de Knitty

La version plate est sur mes aiguilles ( celui-ci et celui-là sont en-cours)…je vous les montre bientôt.

jusqu’à ce que je vois la version de Belgianwaffleknit sur Ravelry et là…

j’ai envie de citron en dégradé de beige-brun…mais comment choisir 4 coloris parmi ça???

Une idée ?

je pense éliminer les très foncés du centre, ceux qui sont trop gris…à moins de demander un échantillon de chaque chez mon coloriste préféré…il va me détester;)

et puis je rajouterai peut-être des perles cuivrées par-ci par-là.

————————————————————————-

I am knitting 2 Citron shawls without ruffles (flat), but I’d like to still knit an original version.

I have to choose 4 shades of laceweight yarn above…phew…. which ones?!
I may add beads too.

---