Activamains & Cerebello :: KelaMaiMai Designs


  • Accueil
  • > My profile, c’est par ici

My profile, c’est par ici

Who I am…

a swiss/french girl thinking everyday I’m spoiling my ten fingers at work instead of knitting, sewing, embroidering,etc…

To contact me, you can use this page and add a comment.

My geisha'ngle alias  my alias

ma moiTHié me …well, my reflection in a metal teabox

C’est quoi Lababla ? – le diminutif de mon prénom, mon nom marital et mon nom de jeune fille.

Voilà (mars 2007), je me décide à créer un blog pour partager mes passions créatives. Je suis franco-suisse et m’inspire de publications allemandes, anglaises, américaines, suisses et bien sûr françaises.

Par mes origines suisse-germaniques, j’ai été plongée dans les créations manuelles depuis mon enfance, observant ma mère tricoter, je lui ai demandé de m’apprendre à tricoter à 5 ans et à coudre à 15 ans.

Autodidacte par essence, j’ai passé mon adolescence à coudre des habits d’après des patrons de Carina et Burda (publications allemandes), puis je me suis sérieusement mise au tricot au lycée. A la fac, j’ai commencé à faire des layettes pour mes collègues (c’était amusant de voir les visages interrogateurs quand je mettais une salopette et que je tricotais dans le train me rendant aux cours).

Ma technique se paufinant, j’ai acquis rapidité et satisfaction entrant dans un cercle vertueux de production de pulls. J’ai également continué à faire des trucs pour bébé, que je mets aujourd’hui à mon petit garçon de 3 ans avec fierté (même si ça fait 7-8 ans que je les ai fait).J’ai toujours envié ma mère pour son irréprochable régularité de travail…une vraie machine à tricoter jusqu’au jour où j’en ai eu marre d’avoir les rangs envers plus lâches que les endroits, prenant le taureau par les cornes, j’ai enfin trouvé THE technique pour une tension de fil (presque) parfaite.

Ma passion : le tricot, mais je m’adonne aussi au patchwork, broderie, point de croix et autres choses manuelles.

Mes fournitures:habitant à la campagne, j’achète beaucoup par correspondance, aussi j’aime prendre le temps de bien réfléchir et tergiverser.

  1. Phildar: pour les fils fantaisies
  2. Jakob Wolle (laines Jakob): excellent rapport qualité/prix
  3. Bergère de France:pour les bonnes occasions
  4. Jamieson and Smith: laine shetland avec moult couleurs
  5. Restes de toutes sortes

Mes références: je dévore les magazines et consultent régulièrement les sites internet et les nouveaux livres:

  1. Rebecca, Verena et Sandra: pour les allemands
  2. Vogue Knitting international, Interweave knits, Twist Collective, : pour les américains
  3. Phildar et Bdf:pour les français
  4. à titre occasionnel: Rowan, Idéal tricot
  5. RAVELRYYYYYY!

  1. commelacigale écrit:

    je découvre votre blog que je visiterai + demain.
    je pense avoir eu votre visite sur le mien « comme la cigale » j’ai effacé votre commentaire par erreur de manipulation, pouvez vous revenir et me laisser à nouveau les qq mots sur mon article « fleur de thé » .
    merci
    marie françoise

    Citer | Posté 18 mars, 2007, 23:39
  2. Catou écrit:

    Bonjour,
    Ravie de rencontrer une suissesse ! Et qui participe aussi à dentelles et fils d’été ! J’ai vu de très belles réalisations sur ton blog et surtout un très beau petit garçon !
    J’habite près des rives du Léman, presque au pied du Jura.
    Bonne journée

    Citer | Posté 16 mai, 2007, 10:28
  3. smilla écrit:

    Bonjour,

    Pourriez-vous me contacter (moyennant mon adresse e-mail) concernant un éventuel travail de traduction (si j’ai bien compris, vous parlez allemand).

    Merci d’avance.

    Citer | Posté 7 novembre, 2007, 14:20
  4. filambulle écrit:

    Bonjour, Je découvre votre chouette blog aujourd’hui. Je viens de voir si je vous trouvais dans ravelry, mais j’ai échoué. Quel est votre pseudo là-haut? Moi je suis filambulle, et si ce n’est pas déjà fait, je vous invite cordialement à rejoindre le groupe swissknit…
    :) A bientôt!

    Citer | Posté 21 novembre, 2007, 20:05
  5. Ginette Désormeaux écrit:

    Bonjour, moi j’ai un patron tricot en anglais et j’aimerais savoir si c’est possible de le traduire en français. Je suis du Canada au Québec. Attends de vos nouvelles merci

    Citer | Posté 28 avril, 2008, 17:55
  6. ilona67 écrit:

    Bonjour!

    Si par hasard tu avais l’amabilité de nous faire part de tes secrets pour avoir une tension régulière, je suis preneuse! Merci!

    Citer | Posté 27 mai, 2008, 11:51
  7. sophie écrit:

    Bonjour,
    J’ai lu que vous aviez fait des balles de jonglage en crochet, je cherche désespérément un patron, n’y arrivant pas avec celui de truffaut, peut-etre pourriez-vous m’aider.
    Et bravo pour votre site
    Merci d’avance
    Sophie

    Citer | Posté 7 août, 2008, 12:32
  8. sea écrit:

    Bonjour,

    je viens de découvrir en visitant votre blog que vous citiez un n° d’automne de Verena. J’ai une demande à vous formuler à ce propos, puis-je vous contacter par mail afin de vous l’exposer ?

    En vous remerciant par avance,

    bien cordialement

    Citer | Posté 14 septembre, 2008, 22:05
  9. matilo écrit:

    bonjour,
    serait il possible d’avoir les explications de votre ‘tricot 13′ la veste étant sur un catalogue de 2006-2007 je ne pourrai pas avoir d’exemplaire par phildar qui ne vend que les très récents
    merci d’avance pour votre réponse
    bonne fin de week end
    brigitte
    ps je n’ai pas de blog

    Citer | Posté 27 septembre, 2009, 16:02
  10. Anne écrit:

    Bonjour,

    Je suis tombée sur votre blog via Ravelry en cherchant un modèle.
    Je suis à la recherche du modèle « Apricot jacket » paru dans le magazine Rebecca n°27. J’essaie désesperement de commander le magazine en anglais mais je ne le trouve qu’en allemand.
    J’ai vu que vous l’aviez réalisé.

    Je ne parle pas l’allemand…Seriez-vous d’accord pour une traduction ou eventuellement les explications en anglais en échange d’explications d’un modèle? J’ai des modèles Japonais, Rowan, Interweave, Vogue knitting, Norah Gaughan…et plein d’autres

    Merci d’avance pour votre réponse

    Anne

    Citer | Posté 8 janvier, 2010, 12:04
  11. Marie-Christine écrit:

    Bonjour
    C’est sur ton blog que j’ai découvert le Andrea’s shawl. Je l’ai commencé et j’en suis aux raures mais je ne comprends pas la fin. Faut-il refaire une bande comme au début et la coudre. C’est top edging que je ne comprends pas. ?
    J’ai mis les premières photos sur mon blog, http://plaisirsdaiguille.over-blog.com
    Merci d’avance pour ton aide.

    Citer | Posté 16 mars, 2010, 9:51
  12. mallet Luce écrit:

    je viens de découvrir votre site je me remet au tricot dans mes..montagnes du valais ou je me suis installée depuis 3 ans,je connais les laines jackobs et leur grand choix
    je reviendrai su votre site avec plaisir amitiés

    Citer | Posté 22 mars, 2010, 8:51
  13. Aurélie écrit:

    Bonjour,

    Bravo tout d’abord pour ce blog très sympa question tricot, et ce profil assez original …^^
    Voilà, je suis (désespérément) à la recherche d’un modèle de débardeur (crochet- n°11 je crois ) qui se trouve dans le catalogue Phildar Maille et Crochet été 2007 ,sur lequel vous avez produit un article (le pull à la fourche).
    Etant donné que phildar ne vend plus les anciens catalogues, je me suis mise à la recherche de celui-ci sur internet mais personne ne l’a scanné ou ne donne les modèles. Vous êtes en quelque sorte ma « dernière chance ».
    Auriez-vous la possibilité de me l’envoyer ???(

    Merci d’avance, et bon tricot !

    Citer | Posté 7 avril, 2010, 14:13
  14. Denis écrit:

    Bonjour
    J’ai trouvé un superbe patron pour un pull col roulé dans une vielle revue Modische Maschen, mais voila il est en Allemand, vous serait il possible de le traduire en francais?

    Merci

    Citer | Posté 12 octobre, 2010, 20:30
  15. Praveen Varshnei écrit:

    Dear Florence
    Good Day

    Let Us Introduce Ourselves As An Indian Company Specializing in 100% Eco friendly Handmade Green Line Buttons, Toggles, handicrafts and costumes jewelery.Our Inspectors check Every batch of buttons and costume jewelery, buttons are made to social accountability norms Confirming.

    Established in 1998 in The Beautiful Bahjoi city, Within 3.5 hours driving distance from Delhi, The company IS Specialized in Manufacturing and sales of high-quality natural material (Bamboo, Wood, Shell Cococnut, Buffalo Horn, Bone etc.) products, With The range of application extends from Women’s fashion to wear, shirt, suit, outwear, bags, etc.. Product series include handmade buttons, buckles, Toggles, costume jewelery etc..

    We do not use child labor.We Maintain the quality in buttons, tea quality in shipping, & the quality in communication and in All Other aspects. Rest assured – you get The Best of the finest handmade buttons from India.Buffalo horn, bone, wooden, coconut shell, bamboo etc.
    Each piece IS unique and may vary in shape and look due to natural variations in The Horn.

    Beside o Updating regularly designs, weekends aussi Have the full capability of making items in special designs as per your requirements.

    We are a ‘Customer-Centered’ company, Providing support from product concept to production and to customer service. We Currently serve Customers All Over the World, from India to Hong Kong, Other Asian Countries, North and South America, Europe.

    May you find general company information and product introduction On Our website. Please feel free to email or call me if you are looking for Such A supplier in India.

    Company website: http://www.buttonsnatural.zoomshare.com

    I look forward to Hearing from you and working with You in the Future
    we Mutual Benefit business relationships.

    Warm Regards,

    Regds \ Praveen Varshnei
    ceo
    Prashant Handicrafts
    Station Road,
    bahjoi (Moradabad)
    zip: 202410 up india
    m: 0091 9412595853

    Citer | Posté 1 février, 2011, 5:28
  16. DUMAIRIR Maryvonne écrit:

    Bonjour,
    je n’ai pas de blog, mais je suis tombée sur votre site en cherchant des explications pour tricoter des
    côtes anglaises bicolores (1maille sur 2). Je n’ai rien trouvé de concluant. Je pense qu’avec vous j’ai trouvé une experte.
    J’en profite pour vous demander des renseignements, si vous voulez bien me les donner;ça me rendrait un grand service.
    J’ai une PASSAP DUOMATIC(d’occasion) avec laquelle j’avais fait des pulls pour mon mari et mes filles
    (des points qui ne nécessitaient pas l’emploi des poussoirs), il y a de cela 25 ans.
    Aujourd’hui, j’ai voulu m’en resservir après un petit nettoyage et graissage, mais impossible de
    réaliser ce fameux point (côtes anglaises bicolores) car poussoirs trop durs et tricot trop dur en utilisant toutes
    les aiguilles.
    Mes questions :
    -où pourrais-je trouver du produit de nettoyage (pour laver les aiguilles) et de graissage spécifiques pour ma Passap ?
    -est-ce préférable de faire les côtes avec 1 aig. sur 2 (je crois que je les ai tricotées ainsi). Comment les faites-vous,vous-même ?
    Je pense que j’aurai autant de plaisir à tricoter ce pull à la main pour mon petit-fils de 1 an. Et j’espère beaucoup trouver une solution grâce à vous.
    Excusez-moi si je vous parais « culottée » mais j’ai été si contente d’avoir trouvé votre blog et vous êtes tout à fait qualifiée pour avoir la réponse à mes problèmes que je me suis précipitée pour vous contacter.
    Je trouve vos bonnets tous plus beaux les uns que les autres. C’est vous qui les créez ou avez-vous
    des modèles?
    Je possède environ une centaine de magazines de tricots (Sandra,Sabrina,Phildar,Pingouin…) ainsi que des encyclopédies de points de tricot (mais, vous voyez,il y a quand même des manques) si
    vous avez besoin de modèles ou autres (je peux scanner et vous envoyer par mail), je suis à votre disposition.
    Je vous remercie infiniment par avance pour les renseignements que vous voudrez bien me donner.
    Très cordialement,
    Maryvonne

    Citer | Posté 7 mars, 2011, 18:37
  17. DUMAIRIR Maryvonne écrit:

    Bonjour,

    je pense que je n’ai vu qu’ 1/10è de votre blog, je vous ai posé des questions sur la Passap Duomatic
    et surtout comment réaliser aux aiguilles les côtes anglaises bicolores. Je ne suis pas très sûre que vous ayiez bien reçu mon message. Je suis une mamie pas championne de l’Internet.
    Cordialement,
    Maryvonne

    Citer | Posté 8 mars, 2011, 14:10
  18. SYLVIE écrit:

    bonjour je m’appelle sylvie et habite en belgique , j’ai vu que vous montriez la grenouille réversible de itty bitty ,je recherche quelqu’un qui pourrait me scanner le doudou oeuf-poussin réversible de ce livre, en échange je propose un autre modèle de doudou tricot merci d’avance sylvie

    Citer | Posté 22 mars, 2011, 21:49
  19. Martine écrit:

    Bonjour,
    Passionnée par le tricot j’ai retrouvé un ancien modèle phildar mais il me manque une pelote Wilky perdrix.
    Impossible de trouver une pelote.
    Avez-vous des sites où chercher ?
    Une passionnée

    Citer | Posté 11 décembre, 2012, 12:15
  20. Oriane écrit:

    Bonjour !
    Je suis Française et je chercher à savoir s’il est possible d’acheter par correspondance depuis ce pays des laines ou cotons du magasin suisse Jakob : ils ne proposent que le Lichtenstein et la Suisse pour les envois… J’ai désespérément besoin de 3 pelotes Samos Bernetta n°21532.
    Merci d’avance !

    Citer | Posté 3 juin, 2013, 15:26

Laisser un commentaire


alex- blog |
arnaguedon |
our land |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Tilob Party
| Au fur et à mesure
| PaRaZiTe uRbAiN